filolog, pisarka, tłumaczka na język rosyjski m. in.  prozy Marka Hłaski, poezji Karola Wojtyły, książki ks. Józefa Tischnera  Myślenie według wartości; autorka książki "Najedinie s odinoczestwom: Litieraturnyj portriet papy Rimskogo Ioanna Pawła II" (1995).

Ślepe zaułki poprowadzą nas do takich kwestii, jak:
Czynniki pozatekstowe utrudniające pracę tłumacza; misja łącznika międzykulturowego?; tłumacz wobec ignorancji kulturowej, powieści izraelskie Marka Hłaski i trudności w przekładzie dla nieznających Biblii, kto dysponuje prawami autorskimi do utworów Jana Pawła II, a kto Karola Wojtyły? Jaką sylwetkę Piłsudskiego znają Rosjanie - filosemity/antysemity?

Moderowanie spotkania: Grzegorz Russek

Organizator spotkania: Stowarzyszenie Wschodnia Perspektywa

Partner i gospodarz: Instytut Językowy Hologram
www.hologram.edu.pl