|
Napisał: Robert Mucha
|
|
reż. Anne Schiltz, Charlotte Gregoire, Luxemburg 2006, 54 min. Opowieść o życiu dwóch kobiet Ruth i Natalii, które wspólnie dorastały w Transylwanii we wsi Malancrav podzielonej kulturowo na Rumunów, Cyganów i Saksońskich Niemców. Niemieckojęzyczna bohaterka zdecydowała się wyjechać z Rumunii, choć odczuwa coraz silniejszą potrzebę powrotu do swej rumuńskiej ojczyzny. Film ukazuje relację pomiędzy kobietami, których niezatartą więź stworzyło wspólne dzieciństwo i dzięki niemu zaciera się problem różnorodności narodowościowej oraz izolacji poszczególnych grup etnicznych. W rozmowach, jakie toczą te dwie kobiety wypływają takie kwestie, jak zrozumienie własnej tożsamości, a także świadomości etnicznej. Ważne staje się przede wszystkim poczucie przynależności kulturowej do swej małej ojczyzny, którą stanowi dla Saksonki jednak biedna i niejednolita narodowościowo Rumunia, a nie stabilne ekonomicznie Niemcy.
|